Date de la version : 11 avril 2016

CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE INTERNET DE GEMALTO SA (« GEMALTO » OU « NOUS »)
LES CONDITIONS ÉNONCÉES CI-DESSOUS (LES « CONDITIONS ») RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DE CE SITE SUR INTERNET. CES CONDITIONS CONSTITUENT UN CONTRAT JURIDIQUE ENTRE VOUS ET GEMALTO ET RÉGISSENT VOTRE ACCÈS AU SITE INTERNET DE GEMALTO, AINSI QUE SON UTILISATION, À L’ADRESSE URL SUIVANTE : WWW.JUSTASKGEMALTO.COM/FR, TOUT COMME LES SERVICES DISPONIBLES SUR CE SITE (LE « SITE »). EN CAS DE DÉSACCORD AVEC CES CONDITIONS, NOUS VOUS PRIONS DE NE PAS ACCÉDER AU SITE NI D’UTILISER D’UNE AUTRE MANIÈRE CE SITE OU LES INFORMATIONS QU’IL CONTIENT.

EN UTILISANT CE SITE, VOUS ATTESTEZ AVOIR PRIS CONNAISSANCE DE CES CONDITIONS ET DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, ET VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CELLES-CI, CHACUNE POUVANT ÊTRE MODIFIÉE OU COMPLÉTÉE DE MANIÈRE PONCTUELLE PAR GEMALTO CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS.

CE SITE EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR DES ADULTES UNIQUEMENT, ET NOUS NE COLLECTONS AUCUNE INFORMATION PERSONNELLE IDENTIFIABLE AUPRÈS DE MINEURS DE MOINS DE 18 ANS.

 
Restrictions générales d’utilisation
Gemalto fournit des contenus et des services via ce Site. Certaines informations et certains documents, produits et services fournis sur ce Site ou par l’intermédiaire de celui-ci, y compris du contenu, des logos, des graphiques et des images (collectivement, les « Supports »), qui ne constituent pas des Contributions (tel que ce terme est défini ci-dessous), vous sont fournis par Gemalto et sont des œuvres soumises à des droits d’auteur et/ou associées à une marque de Gemalto ou de contributeurs de Gemalto.

Politique de confidentialité
Votre utilisation de ce Site est régie par la Politique de confidentialité de Gemalto, disponible ici.

Vos responsabilités
Le Site propose une plateforme de commentaires qui vous permet de formuler des commentaires et des questions en temps réel et d’engager une conversation au moyen de messages postés via l’utilisation des services fournis par la société Disqus, Inc.,. Par conséquent, vous reconnaissez être responsable des informations, avis, messages, commentaires, photos, vidéos, graphiques, sons et autre contenu ou support que vous soumettez, téléchargez, postez ou diffusez d’une autre manière sur le Site ou par l’intermédiaire de celui-ci (individuellement, une « Contribution ») et via les services disponibles sur ce Site. Vous, et non Gemalto, assumez l’entière responsabilité de chacune de vos Contributions, y compris leur caractère légal, fiable et approprié, ainsi que la propriété d’une marque et de droits d’auteur. Sauf indication contraire explicite dans les présentes, ou dans la Politique de confidentialité de Gemalto, vous convenez qu’aucune Contribution de votre part en rapport avec ce Site n’est exclusive ou confidentielle. En postant une Contribution sur ce Site, vous accordez expressément, et déclarez et garantissez expressément disposer de tous les droits nécessaires pour accorder, à Gemalto une licence libre de redevance, entièrement payée, permettant l’octroi d’une sous-licence, cessible, perpétuelle, irrévocable, non exclusive et mondiale pour utiliser, reproduire, modifier, publier, énumérer des informations relatives à ces Contributions, réviser, traduire, distribuer, regrouper, exécuter ou afficher publiquement, et réaliser des œuvres dérivées de ces Contributions ainsi que votre nom, votre voix et/ou votre portrait contenus dans ces Contributions, en tout ou partie, et sous n’importe quels forme, média ou technologie connus actuellement ou développés par la suite, pour une utilisation dans le cadre du Site et de l’activité de Gemalto (et de ses successeurs et sociétés affiliées), y compris, notamment, pour la promotion et la redistribution de tout ou partie du Site (et des œuvres dérivées de celui-ci) dans tous les formats de médias et via tous les canaux médiatiques. Vous accordez également par les présentes à tous les utilisateurs du Site une licence non exclusive pour accéder à votre Contribution via le Site, et utiliser, reproduire, distribuer, afficher et exécuter cette Contribution selon les fonctionnalités du Site et conformément aux présentes Conditions.

 

Vous acceptez également de ne pas télécharger, poster ou communiquer d’une autre manière sur ce Site des supports protégés par des droits d’auteur, une marque ou tout autre droit de propriété sans l’accord exprès du propriétaire de ces droits d’auteur, de cette marque ou d’autres droits de propriété détenus par un tiers, et il vous incombe de déterminer si un support est protégé par de tels droits. Vous serez seul responsable d’un préjudice découlant d’une violation de droits d’auteur, de marques, de droits de propriété ou de tout autre dommage résultant de votre Contribution.

 

Vous déclarez et garantissez que : (i) vous êtes le propriétaire de toutes les Contributions que vous postez sur ce Site ou par l’intermédiaire de celui-ci, ou que vous êtes autorisé à attribuer à Gemalto la propriété indiquée dans cette section, et (ii) le fait de poster vos Contributions sur ce Site ou par l’intermédiaire de celui-ci n’enfreint aucuns droits de confidentialité, droits de publicité, droits attachés à une marque, droits d’auteur, droits relatifs à un contrat ou autres droits d’une personne ou d’une entité. Vous acceptez de payer des redevances, des frais, des dommages et intérêts et autres sommes d’argent dues à une personne en raison de Contributions que vous aurez postées sur ce Site ou par l’intermédiaire de celui-ci.

 

Eu égard à la soumission de Contributions sur ce Site ou à l’utilisation de ce Site ou des services, vous convenez notamment de ne pas :
• diffamer, insulter, harceler, traquer, menacer d’autres personnes ou enfreindre d’une autre manière les droits légaux (tels que les droits en matière de vie privée et de diffusion d’information) d’autres personnes.
• employer un langage à caractère raciste ou d’autres propos insultants.
• parler d’une activité illicite ou encourager une telle activité.
• utiliser un langage explicite/obscène ou demander/poster des images sexuellement explicites (actes réels ou simulés).
• poster du contenu relatif à l’exploitation des enfants ou des mineurs ou qui décrit des actes de cruauté envers les animaux.
• poster des supports protégés par des droits d’auteur ou une marque sans l’accord exprès du propriétaire de ces droits ou de cette marque.
• diffuser des supports promotionnels ou publicitaires non demandés ou non autorisés, des « courriers indésirables », des « spam », des « chaînes de lettres », des « systèmes pyramidaux », ou toute autre forme de sollicitation.
• utiliser un robot, spider, scraper ou autre moyen automatique d’accéder au Site.
• imposer une charge de téléchargement déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure.
• altérer les opinions ou les commentaires postés par d’autres personnes sur ce Site.

 

La présente liste d’interdictions est donnée à titre indicatif et n’est pas exhaustive ni exclusive. Gemalto se réserve le droit de (a) résilier l’accès à votre compte et de mettre fin à votre capacité à poster du contenu sur ce Site (ou les services) et (b) refuser, supprimer ou retirer des Contributions, avec ou sans motif et avec ou sans préavis, avec ou sans raison, ou concernant toute action que Gemalto jugerait inappropriée ou perturbatrice pour ce Site ou pour tout autre utilisateur de ce Site et/ou des services. Gemalto est habilitée à signaler aux autorités chargées de l’application des lois toutes les actions qu’elle juge illégales, ainsi que les rapports y afférents qu’elle reçoit. Lorsque la loi l’exige ou à la discrétion de Gemalto, Gemalto coopérera avec les organismes chargés de l’application des lois dans le cadre d’enquêtes concernant une activité illégale présumée sur ce Site ou sur Internet.

 

Ces interdictions n’exigent pas de Gemalto qu’elle contrôle, maintienne l’ordre ou retire des Contributions ou d’autres informations que vous ou d’autres utilisateurs auriez soumises.

 

Droit de propriété
Gemalto est une marque de Gemalto. D’autres marques, noms et logos présents sur ce Site sont la propriété de leurs titulaires respectifs.
Sauf précision contraire dans les présentes Conditions, toutes les informations et tous les écrans qui apparaissent sur ce Site, y compris des documents, des services, la conception du site, du texte, des graphiques, des logos, des images et des icônes, ainsi que leur présentation, sont la propriété exclusive de Gemalto. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes sont des droits réservés. Sauf exigence ou limitation contraire du droit applicable, la reproduction, la distribution, la modification, la retransmission ou la publication d’un support protégé par droit d’auteur est strictement interdite sans l’accord écrit exprès du titulaire du droit d’auteur ou la licence.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser Gemalto, ses sociétés affiliées et filiales, ainsi que tous leurs dirigeants, membres, administrateurs, directeurs, agents, employés, fournisseurs, vendeurs, donneurs de licence, partenaires commerciaux et fournisseurs de service, et de les tenir à couvert de tous les jugements et de toutes les réclamations, obligations et dépenses, y compris des honoraires raisonnables d’avocat, au titre d’un contrat, d’un délit ou d’une autre manière, qu’ils ou l’un d’eux engageraient ou qui découleraient d’une réclamation, y compris des réclamations pour violation de droits d’auteur, diffamation, atteinte à la vie privée, ou violation de droits de diffusion d’information formulées par un tiers concernant une violation de votre part des présentes Conditions, de la Politique de confidentialité ou votre utilisation de ce Site.

Exclusion de garanties

Vous utilisez ce Site et/ou les services à vos risques. Ni les Supports ou Contributions ni le Contenu d’un Tiers n’ont été vérifiés ou authentifiés en tout ou partie par Gemalto, et ceux-ci peuvent inclure des inexactitudes ou des erreurs typographiques ou d’une autre nature. Gemalto ne garantit pas le caractère opportun et exact des Supports, des Contributions ou du Contenu d’un Tiers exposés sur ce Site. Gemalto n’est en aucun cas responsable d’erreurs ou d’omissions dans les Supports, les Contributions et/ou le Contenu d’un Tiers fournis par Gemalto ou nos donneurs de licence.

 

GEMALTO, POUR SON COMPTE ET AU NOM DE SES DONNEURS DE LICENCE, NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION OU GARANTIE EXPRESSES, IMPLICITES OU OBLIGATOIRES CONCERNANT CE SITE, LES SERVICES, DES SUPPORTS, DES CONTRIBUTIONS OU LE CONTENU D’UN TIERS, EU ÉGARD À LA QUALITÉ, À LA PERTINENCE, À LA VÉRACITÉ, À L’EXACTITUDE OU À L’EXHAUSTIVITÉ DES INFORMATIONS OU DES SUPPORTS CONTENUS OU PRÉSENTÉS SUR CE SITE, Y COMPRIS, NOTAMMENT, LES SUPPORTS, LE CONTENU D’UN TIERS ET LES CONTRIBUTIONS D’AUTRES UTILISATEURS DE CE SITE. SAUF INDICATION CONTRAIRE EXPLICITE, DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT APPLICABLE, CE SITE, LES SERVICES, LES SUPPORTS, LE CONTENU D’UN TIERS, LES CONTRIBUTIONS ET LES INFORMATIONS OU LES SUPPORTS CONTENUS OU PRÉSENTÉS SUR CE SITE VOUS SONT DÉLIVRÉS « TELS QUELS », « SELON LEUR DISPONIBILITÉ » ET « LÀ OÙ ILS SE TROUVENT » SANS AUCUNE GARANTIE DE CARACTÈRE MARCHAND, D’ADÉQUATION À UNE FIN PARTICULIÈRE OU D’ABSENCE DE VIOLATION DE DROITS DE TIERS. GEMALTO NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE CONTRE DES VIRUS, DES LOGICIELS ESPIONS OU DES LOGICIELS MALVEILLANTS QUI POURRAIENT ÊTRE INSTALLÉS SUR VOTRE ORDINATEUR.

Limite de responsabilité

GEMALTO NE SERA PAS TENU RESPONSABLE ENVERS VOUS DE DOMMAGES RÉSULTANT DE L’AFFICHAGE, DE LA REPRODUCTION OU DU TÉLÉCHARGEMENT, DE VOTRE PART, DE SUPPORTS, DU CONTENU D’UN TIERS OU DE CONTRIBUTIONS SUR OU DEPUIS CE SITE. GEMALTO NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE VIS-À-VIS DE VOUS DE DOMMAGES INDIRECTS, EXTRAORDINAIRES, EXEMPLAIRES, PUNITIFS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS UNE PERTE DE DONNÉES, UNE PERTE DE REVENU, UN MANQUE À GAGNER, UNE PERTE D’USAGE OU AUTRE AVANTAGE ÉCONOMIQUE) QUI SURVIENDRAIENT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, MÊME SI GEMALTO A CONSCIENCE DE LA POSSIBILITÉ D’UN TEL PRÉJUDICE.

Changements
Gemalto se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou retirer une partie de ce Site ou de ces Conditions, en tout ou partie, à n’importe quel moment. Des changements peuvent être effectués sans notification et prendront effet une fois postés. La poursuite de votre utilisation du Site après ces changements vaudra acceptation de ceux-ci. Gemalto ne sera en aucun cas responsable des conséquences possibles de ces changements.
Gemalto peut également mettre fin, suspendre ou interrompre un aspect de ce Site, y compris la disponibilité de certaines fonctionnalités de celui-ci, à tout moment. Gemalto peut aussi imposer des limites à certaines fonctions et à certains services ou restreindre votre accès à tout ou partie du Site sans préavis ni responsabilité.

Droit applicable et juridiction
Ce Site est contrôlé par la société Gemalto SA en France. Les présentes Conditions seront régies par le droit substantiel français, sans tenir compte des principes en matière de conflit de lois. L’application de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.
Vous acceptez également par les présentes de vous soumettre à la juridiction personnelle exclusive des tribunaux compétents à Paris (France) pour juger tous les litiges, et vous attestez vous y soumettre volontairement. Dans toute la mesure autorisée par le droit applicable, une action intentée concernant un litige relatif aux présentes Conditions et à la Politique de confidentialité sera jointe à une action impliquant une autre partie soumise à ces Conditions, au moyen d’une procédure en recours collectif ou d’une autre manière. Vous attestez que, indépendamment de tout règlement ou de toute loi contraire, une réclamation ou cause d’action en rapport avec l’utilisation de ce Site, des présentes Conditions ou de la Politique de confidentialité doit être présentée dans un délai d’un (1) an à compter de la survenance de ladite réclamation ou cause d’action.

Résiliation
Gemalto se réserve le droit, à sa seule discrétion, de résilier ou de suspendre l’accès au Site, ou la capacité d’utiliser le Site, à tout moment et sans préavis. Suivant une telle résiliation, tous les droits qui vous étaient accordés au titre des présentes Conditions prendront fin aussitôt, et vous acceptez de (a) cesser immédiatement d’utiliser le(s) Site(s) applicable(s) et (b) cesser immédiatement toute utilisation des supports de Gemalto, et détruire ou retourner lesdits supports à Gemalto (sauf accord contraire par écrit de Gemalto). Nonobstant ce qui précède, les dispositions des présentes Conditions ou de la Politique de confidentialité qui, par nature, demeureraient en vigueur après cette résiliation, ou qui seraient expressément identifiées comme telles, continueront à produire leurs effets.

Dispositions générales
Le fait que Gemalto n’applique pas l’une des dispositions des présentes Conditions ou de la Politique de confidentialité ne constitue pas une renonciation à celle-ci. Ces Conditions et la Politique de confidentialité représentent l’intégralité de l’accord conclu entre vous et Gemalto et remplacent toutes les négociations, discussions ou ententes précédentes ou actuelles entre vous et Gemalto concernant ce Site. Les droits de propriété, exclusion de garanties, déclarations de votre part, indemnités, limites de responsabilité et dispositions générales resteront en vigueur après résiliation de ces Conditions. Dans le cas où une disposition de ces Conditions ou de la Politique de confidentialité serait jugée invalide, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, ladite disposition sera jugée dissociable des autres dispositions et n’affectera en aucun cas la validité et l’applicabilité des dispositions restantes.

 

Copyright © 2009-2016 par Gemalto Inc. Tous droits réservés